Somewhere over the Rainbow

Visita interessante...

                                   





Isso vai ser uma visita bem interessante:
Olá Hagrid, conte a gente, você tem soltado alguma coisa grande, peluda e assassina no castelo ultimamente?''

Oração ao tempo-Maria Gadú

És um senhor tão bonito

Quanto a cara do meu filho

Tempo tempo tempo tempo

Vou te fazer um  pedido

Tempo tempo tempo tempo

Compositor de destinos

Tambor de todos os rítmos

Tempo tempo tempo tempo

Entro num acordo contigo

Tempo tempo tempo tempo

Por seres tão inventivo

E pareceres contínuo

Tempo tempo tempo tempo

És um dos deuses mais lindos

Tempo tempo tempo tempo

Que sejas ainda mais vivo                             

No som do meu estribilho

Tempo tempo tempo tempo                            

Ouve bem o que te digo

Tempo tempo tempo tempo

Peço-te o prazer legítimo

E o movimento preciso

Tempo tempo tempo tempo

Quando o tempo for propício

Tempo tempo tempo tempo

De modo que o meu espírito

Ganhe um brilho definido

Tempo tempo tempo tempo

E eu espalhe benefícios

Tempo tempo tempo tempo

O que usaremos prá isso

Fica guardado em sigilo

Tempo tempo tempo tempo

Apenas contigo e comigo

Tempo tempo tempo tempo

E quando eu tiver saído

Para fora do teu círculo

Tempo tempo tempo tempo

Não serei nem terás sido

Tempo tempo tempo tempo

Ainda assim acredito

Ser possível reunirmo-nos

Tempo tempo tempo tempo

Num outro nível de vínculo

Tempo tempo tempo tempo

Portanto peço-te aquilo

E te ofereço elogios

Tempo tempo tempo tempo

Nas rimas do meu estilo

Tempo tempo tempo tempo

Feliz Dia de Ação de Graças!

Frases de Alvo Dumbledore

               

       

1-Não tenha pena dos motos Harry, tenha pena dos vivos e principalmente daqueles que vivem sem amor.

2-Não são nossas habilidades que fazem de nós que somos.São nossas escolhas.

3-A felicidade pode ser encontrada, mesmo na escuridão, se todos se lembrarem de acender a luz.

4-Não são as semelhanças entre vocês, são as diferenças.

5-Não vale apena viver sonhando Harry, e esquecer de viver

6-Palavras são, na minha opinião, nossa maior e melhor fonte de magia

PS: A minha tradução pode estar um pouco errada.

Cálice de Fogo-p 491

Goblet of Fire, p 491

“Dobby hears things, sir, he is a house-elf, he goes all over the castle as he lights the fires and mops the floors. Dobby heard Professor McGonagall and Professor Moody in the staffroom, talking about the next task … Dobby cannot let Harry Potter lose his Wheezy!”

De onde vem a calma

             

De onde vem a calma daquele cara?
Ele não sabe ser melhor, viu?
Como não entende de ser valente?
Ele não sabe ser mais viril
Ele não sabe não, viu?
Às vezes dá como um frio
É o mundo que anda hostil
O mundo todo é hostil

De onde vem o jeito tão sem defeito?
Que esse rapaz consegue fingir
Olha esse sorriso tão indeciso                                                                                               
Tá se exibindo pra solidão                                        
Não vão embora daqui
Eu sou o que vocês são                                        
Não solta da minha mão
Não solta da minha mão

Eu não vou mudar não
Eu vou ficar são
Mesmo se for só
Não vou ceder
Deus vai dar aval sim
O mal vai ter fim
E no final assim calado
Eu sei que vou ser coroado
Rei de mim.